Pàgines

No us jugueu la pell

Avui llegint altres blogs, he trobat el blog d'en Francesc.
En Francesc havia vist una recepta en una web on explicaven com fer sabó i va pensar en provar-ho. L'experiència va ser única, fins i tot jo hagués sortit corrents davant del que es va esdevenir a la seva cuina.
Si voleu llegir el seu relat el podeu visitar aquí:

http://www.lallacunaonline.com/blog/index.php?entry=entry080305-150054

Eine kleine Zusammenfassung für meine deutsche Leser: Ich hab' heute in einem katalanischen Blog von einem jungen Mann (oberer Link falls ihr reinschauen möchtet) gelesen, wie er nach einem Rezept, das er wiederum in einem spanischen Blog gefunden hat, Seife gesiedet hat. Die Erfahrung war ziemlich katastrophal. Die Reaktion des NaOH's mit dem Wasser war wohl gewaltig und er musste aus der Küche fliehen. Dann hat er wohl beim Mixen die ganze Küche vollgespritzt und hatte danach eine Menge Arbeit alles wieder sauber zu bekommen. Zum Schluss hat er aber doch noch die Masse in eine Schachtel gepackt und ein paar Wochen gewartet.
Das Rezept ist natürlich erschreckend: 300 g NaOH, 1,5 Liter Wasser, 1,5 Liter gebrauchtes Öl, 100 g Kolophonium.
Daraus sollte eine Duschseife werden.
In diesem Eintrag erkläre ich das Risiko dieser Rezepte, die immer häufiger in vorallem spanischen Webseiten vorkommen und über die Gefährlichkeit der Siederei, wenn man nicht genug informiert ist. Im deutschen Web gibt es ja genügend gute Informationen dazu, also wenn ihr es mir erlaubt, erspare ich mir die Übersetzung. ;-)))


A Catalunya i a Espanya no fa tants anys a la majoria de cases, sobretot als pobles, es feien el seu sabó amb els greixos que tenien a l'abast i l'oli d'oliva fet servir per a fregir.
Ara hi ha molta gent que ha recuperat aquelles receptes i les penja a la xarxa. Sobretot des de que es parla tant de la reutilització dels materials.
Però no s'ha d'oblidar que en aquest procés de fer sabó hi intervé un component químic molt perillós que s'anomena hidròxid sòdic (NaOH), conegut com a sosa càustica.


Per saber d'una manera ràpida si la recepta que heu trobat és mínimament correcte cal mirar les mesures dels ingredients. Totes les mesures han d'estar indicades amb la mateixa unitat (o sigui o tot grams o tot litres). Si no és així ja podeu començar a desconfiar, perquè és una de les primeres regles que cal tenir clares a l'hora de fer un sabó.

Però a la majoria de receptes un dels errors més importants es troba en la quanitat de NaOH a utilitzar i en la manca d'informació sobre els riscos durant la manipulació d'aquest component.

El NaOH es ven en forma de granulat, boletes o pols i s'ha de dissoldre en aigua. Només aquest pas aparentment tan senzill ja ens pot portar problemes. Si ens equivoquem i en comptes d'abocar el granulat dins l'aigua, aboquem l'aigua sobre el granulat el resultat serà una petita explosió, sense importància si no fos perquè l'hidròxid sòdic és altament corrosiu, produeix cremades químiques en entrar en contacte amb la pell i ceguesa en contacte amb els ulls.
Si aquest procés no es realitza prou be pot passar que un tros d'aquest granulat o una boleta o un grumoll de pols no es dissolgui i vagi a parar al sabó. I a l'hora de dutxar-nos aquest residu pugui entrar en contacte amb la pell.

En l'elaboració de sabó el llexiu obtingut amb la dissolució de la sosa provoca la reacció química denominada saponificació quan el barrejem amb greixos.
La quantitat de NaOH que cal utilitzar per aconseguir aquesta reacció depén dels tipus d'olis utilitzats. Aquest càlcul s'ha de fer minuciosament, ja que d'això dependrà que la saponificació es produeixi de forma correcte i que no hi quedi llexiu lliure dins del sabó un cop finalitzat el procés.


Si la quantitat d'hidròxid sòdic és excessiva el sabó serà alcalí i irritant per a la pell. En canvi serà un bon detergent, tot i que si el fem servir per rentar roba a mà sense guants també ens afectarà.

Generalment el sabó que es feia fa anys portava una quantitat molt elevada de sosa i sovint mal dissolta, però hem de pensar que la funció d'aquell sabó era bàsicament rentar roba. Per tant aquestes receptes populars no són les més indicades per fabricar un sabó de tocador.
Una prova molt senzilla per comprovar fins a quin punt un sabó conté un excés de sosa és tocar'l amb la punta de la llengua. Si us pica la llengua ..... val més que no us toqui la pell.

Al marge d'aquestes dues coses, que es donen a la recepta que ha trobat en Francesc, m'ha sorpres que utilitzin oli de fregir per fer un sabó per a rentar-se. L'oli de fregir està ple d'impureses que amb la saponificació no desapareixen i d'altra banda en aquest oli no hi queda ni una espurna de les qualitats nutritives que te l'oli d'oliva per a la pell.

Ja m'havia plantejat fer una tongada de comentaris sobre la part teòrica del sabó. La troballa d'avui m'ha fet posar fil a l'agulla i allargar-me una mica massa. Tot i així espero que us hagi resultat interessant i que pugui estalviar algun ensurt a algun experimentador com en Francesc.

Mercat Medieval a Besora

Ja hem superat la primera fira de l'any.... i no ha estat fàcil.
Més que un Mercat Medieval de primavera semblava el Mercat de Nadal.
Pràcticament tot el matí varem suportar una temperatura màxima de 4 graus (no recordo haver passat tant fred des de feia molt temps!!!!).
Al migdia el sol ens va concedir un parell d'hores d'escalfor, que bona falta ens feia a tots ....

Wir haben den ersten Markt dieses Jahres überstanden.... und ihr könnt mir glauben es war nicht einfach.
Wir mussten fast den ganzen Morgen eine Temperatur von max. 4 Grad aushalten (ich kann mich nicht erinnern je so stark gefroren zu haben!!!!).
Mittags hat uns die Sonne dann doch noch ein paar Stunden Wärme gegönnt und wir konnten uns ein wenig wärmen.


La parada de sabons

Der Seifenstand








La parada de les veïnes, les Lolita's, joves dissenyadores.

Die Nachbarinen, die "Lolita's", junge Designerinnen.


Aquestes bosses eren súper
xules..... difícil resistir-se a
no comprar-ne una.....

Diese Taschen waren super
schön....

I els accesoris: clauers, collarets,
agulles de pit, monaders, porta-preservatius, vestits, calcetes i d'altres tenen un èxit ben merescut.


Und die restlichen Sachen: Halsketten, Anstecknadeln,
Brieftaschen, Präservativ-taschen,
Kleider, Unterhosen und vieles mehr
haben einen verdienten Erfolg.


I entre la parada de sabons i les Lolita's s'hi va instal.lar un jove mag.
Tot i el fred viu que feia i que no convidava gens a aturar-se, la gent no podia passar de llarg....


Und zwischen dem Seifenstand und den Lolita's plazierte sich ein junger Zauberer.
Obwohl es gar nicht angenehm war bei der Kälte stehen zu bleiben, konnten die Leute einfach nicht vorbeilaufen.













A més a més de les parades de venta al Mercat també es poden veure demostracions de vells oficis

Auf dem Markt kann man auch Leute sehen die alte Berufe oder Tätigkeiten vorführen




Aquí teniu la Mar filant......

Hier könnt ihr Mar beim spinnen sehen....














I l'Antònia que rentava la roba a mà amb tots els estris de l'època.... però vaja l'aigua era glaçada i era millor dedicar-se a la premsa.....

Und Antònia sollte die alte Waschkunst der Frauen vorführen.... doch das Wasser war eiskalt und da widmet man sich doch lieber der Presse ...


I per acabar una imatge de Besora l'endemà del Mercat...

Und so sah Besora am nächsten Morgen aus...






Cors de bany

Aquest és el resultat de l'experimentació dels últims dies:


Petits cors de bany de mantega de cacau que es fonen dins l'aigua calenta de la banyera i et deixen una pell suau i perfumada de roses, espígol o vainilla.

Tot un luxe per a la pell.....

La mantega de cacau és un bon emol·lient, hidrata i calma la pell deixant-la suau i elàstica.



I aquí els podeu tornar a veure ja preparats per anar a la fira.

Producció en marxa

Ja ha començat el moviment al taller.
A poc a poc es tornen a omplir els prestatges i l'olor de sabó acabat de fer ho ompla tot.

Ensumeu, ensumeu.....


Aquí els teniu esperant per tallar.

El sabó d'Espígol amb oli d'ametlles i karité i la clàssica olor a espígol.

L'Àfrika, protagonista de l'encapçalament d'aquest blog, amb te de rooibos, mantega de cacau i karité, i una barreja d'olis essencials que li donen una olor exòtica.

Un altre clàssic, el sabó de Roses, amb mantega de cacau i argila rosa, i olor, com no, a roses.

I el sabó d'Aloe. Amb karité, polpa fresca d'aloe vera i oli d'alvocat sense refinar. L'olor també és una barreja d'olis essencials que li donen una olor a herbes fresques i cítrics.

I no s'acaba aquí, encara en queden dos més....


El sabó de Calèndula amb oli de calèndula, karité i olis essencials.




I el Marrakech. Un dels meus preferits. Amb molta mantega de cacau i karité i una olor, una olor, no se com dir-ho, s'ha d'olorar....


Encara haig de fer algun sabó més, perquè realment les existències estàven sota mínims, però també he tingut temps de fer altres coses i experimentar amb algunes coses noves.
Però ja us en parlaré la propera vegada....